四月から、実家に暮らして約3ヶ月。最近、標準語がうまく話せなくなってきてる気がする。
というこうで、今回は、津軽弁を学びたい人のためにブログ書きます。
これからいくつかの津軽弁の言葉を教えます。
I've lived in my hometown in a rural aria since April. Therefore, I can't be speaking the normal Japanese dialect very well recently.
And this topic would be for those who are eager to study Tsugaru dialect.
I'm gonna teach you some words of that dialect.
1,わ 意味:私、僕
2,おめ 意味:あなた
3,へば 意味:さようなら
4,がふぇ 意味:ださい
5,ぎる 意味:盗む
6,まね 意味:だめ
7,めんこい 意味:かわいい
8,おたってまった 意味:疲れた
9,びろ 意味:よだれ
10,へっぺ 意味:セックス
1,Wa meaning:I
2,Ome meaning:you
3,Heba meaning:good bye.
4,Gafe meaning:not cool
5,Giru meaning:to steal
6,Mane meaning:must not do
7,Menkoi meaning:cute
8,Otattematta meaning:to be tired
9,Biro meaning:saliva
10,Heppe meaning:to have a sex
------------------
おめ、まね、へっぺ
ReplyDeleteって言ったらセックスしてはいかんぞ!って意味になんの?
津軽弁も日本語だから、語順は主語、述語、動詞だよ。だから、おめへっぺまねだな。
ReplyDelete