My First Experience

パソコンが故障したかと思ったけど、電気屋に持ってたら一発で直った。
やっぱり、『餅は餅屋』だね。

I thought that my laptop was broken totally but a person working at an electrical store fixed it completely.
So, 'Every man to his trade.' Don't you think so?


今日の話題はみんなにとって楽しいものとなると思うよ。
今日は、最近の僕の恋バナをしようと思う。どう？わくわくするっしょ？

とりあえず、題名に初体験と書かれているように、先日、生まれて初めて「ナンパ」みたいなものをしてみた。
可愛いって思った子にアドレス渡したんだよ。バイト先の人じゃないし、知り合いでもない子だよ。２、３回見かけた子だよ。
これって「ナンパ」みたいなもんじゃない？
まー、とにかく番号とアドレスを書いた紙を渡したわけだ。
こういうのって告白するときみたいに緊張するもんだね。なんか、ナンパを簡単にできる人の精神力に感服。もはやジェダイなれるし。

まーそれで、メールが来るのを待ったよ。普段、携帯をポケットになんていれないけど、このときはさすがにポケットに入れてた、家の中でも。
でも、メールが来なかった時を想像すると、自分がみじめになってしかたなかった。だって、アドレス渡して、『もし良かったら、連絡して下さい』なんて言ってしまったわけだから、これで、来なかったら自分はくそみたいに思えた。
とりあえず、無駄にセンター問い合わせてみたりしたよ。あとは、もっとアドレスを簡単なのにすればよかったなって後悔もした。もしかしたら打ち間違いをしてしまうんじゃないかって。

こんな感じで待ってたわけです、ぼくは。






次回に続く



Today's subject would be fun for you guys, I think.
I'm gonna talk about my recent love story today. What do you think? It's exiting isn't it?

First of all, as you can see, there is a title on the top of this topic which is written 'My First Experience'. It was sort of 'Picking up someone' I've never done before.
One day, I gave my email address to not a girl working at the same company and knowing each other, but a pretty girl whom I don't know very well. I just saw her a few times.
This is kind of 'Picking up someone' isn't it?
So, anyway I gave her a peace of paper having my email address and phone number.
When I did it, I was so nervous as I declare my love for someone I love. Therefore, I respect people who can pick up someone easily. They must be Jedi.

After that, I was just waiting for her email. I don't usually put my phone in my pocket at all, but I did put my phone in my pocket at this time, even in my house.
However, when I thought that if she didn't send me any email, I would felt miserable. Because I gave her my email address saying 'Please get in touch with me if you don't mind.' This is such a behavior as a stupid playboy does. If I didn't get her email, I would be an asshole.
And I did ask a centre whether I got her email or not. This was the waste of time. Moreover, I regretted that my email address had been difficult. She could make some mistakes of typing I thought.

I was just waiting for her email feeling like this.






This topic continues to next time......




--------------------